↑ «Ter Stegen, a semifinales y a los Juegos de Río». ↑ Sport (2 de julio de 2016). «Ter Stegen, el último superviviente del Barça en la Eurocopa». ↑ Sport (22 de mayo de 2014). «El día que Ter Stegen le paró un penalti a Messi». Es decir, una parte importante de los ingresos por patrocinios del City proceden de compañías que pertenecen a los mismos dueños que el propio club.
Regresó como cedido en préstamo por un año, vistiendo el número 76 a la espalda en lugar de su 7 habitual, debido a que este ya tenía un nuevo dueño, el joven brasileño Pato. Anotó su primer gol el 2 de octubre de 2008 contra el Zürich en la Copa de la UEFA, ya que su equipo no se clasificó para disputar la Champions League ese año. En esta temporada se encontró jugando junto a jugadores como Kaká, que aún permanecía en el club, el mencionado Pato, Ronaldinho y David Beckham, cedido a mitad de temporada por Los Ángeles Galaxy, aunque estos dos últimos muy lejos del nivel que les llevó a ser grandes.
