Se suele asociar además, que el color naranja se asemejaba al color del mineral del Cobre. Hacía el mediodía, Cook vuelve al Endeavour con Hicks y Clercke, acompañados efectivamente por una barca con soldados y por un oficial del ejército portugués de origen inglés llamado Thomas Forster que explica a la tripulación las instrucciones del virrey. El 15 de octubre, ya cerca del extremo sur de la gran bahía, tuvieron un incidente más serio.
